ILLETTRÉ Cécile LADJALI

« Illettré » de Cécile LADJALI

A 6 ans, lors de l’apprentissage de la lecture et de l’écriture, Léo apprend le départ précipité de ses parents qu’il ne reverra plus. Elevé par une grand-mère analphabète, déscolarisé à l’âge de 13 ans, il finit par oublier les rudiments de lecture et d’écriture acquis à grand peine. A 20 ans, comble d’ironie, il travaille dans une imprimerie ! il vit dans le monde clos et inquiétant des illettrés, séparé des autres par un mur de mots incompréhensibles. Avec volonté, il essaie de vaincre ce handicap. L’auteur, avec maestria, dépeint les divers sentiments qui peuvent agiter tout homme illettré : honte, aversion pour soi « l’incommensurable aliénation de soi à soi », solitude « il reste exilé parmi ceux qui n’ont jamais été ses semblables », violence, ressentiment « cette violence calamiteuse des êtres qui ont honte », peur, vulnérabilité … elle dénonce également l’école qui, dès le primaire, fait peser « un déterminisme implacable engageant Léo dans une voie à sens unique » et la société qui ne sait pas bien remédier à ce handicap. Pour l’auteur, le destin d’un homme est scellé dès son enfance par son illettrisme, « cette différence invisible ». Il lui sera difficile de « construire le radeau qui l’arracherait à sa solitude en le ramenant auprès des hommes. Il ne fera que survivre dans « le décombre des mots », « les mots si pleins d’échardes », « les phrases rouillées ». Un style brillant, poétique, métaphorique, que j’ai beaucoup apprécié. Mais pourquoi cette fin pessimiste ? Apparemment, l’auteur ne croit pas en une seconde chance. Dommage, car elle peut ainsi décourager qui ont la volonté d’apprendre à lire et à écrire.

Bernadette

Fin pessimiste certes, mais qui n’a pas pour seule cause l’échec de cette seconde chance (caricature de cours d’alphabétisation) qui a été donnée à Léo pour vaincre son illettrisme. Aussi importants que l’exclusion due à cette « tare », les abandons, (parents), les départs (grand-mère, son ami François, Sybille…) successifs qui ont jalonné sa courte vie et la solitude en sont responsables. J’ai beaucoup aimé ce roman.

Fabienne

De belles phrases pour évoque la souffrance de l’illettré, victime d’un passé indifférent et conscient de son infériorité, d’où sa honte. Beau livre. Jane